Pakistan's biggest problem is corruption of Army officers as well as the incompetence of their officers,their officers are "elite" and removed from their troops, they lead troops from the back and never have any casualties as they are never in the action. So on all these grounds the Pakistani Army is worse off and no amount of modernaisation will help them till they deal with this.
