Build a DEEP CANAL on the Dhanushkodi peninsula. A thin slice of SEA, cutting the Land just before DHANUSHKODI. The width of the CANAL is 1 mile. Then you can dredge all you want in that CANAL.
The problem will be SOLVED without violating the RAMA-HANUMAN SETHU.