The authors are not talking about the "rate" of murders. They are giving just the figures.
eg 500 is bigger then 50 but 500 of 50,000 is 1% but 50 out of 500 is 10%.
So if you compare India's figures and consider the population of the country then we will find that it has the lowest percentage where as USA has a very high one.