The essential tale of Rama has also spread across South East Asia, and evolved into unique renditions of the epic - incorporating local history, folktales, religious values as well as unique features from the languages and literary discourse.
The Kakawin Ramayana of Java, Indonesia, the Ramakavaca of Bali, Hikayat Seri Rama of Malaysia, Maradia Lawana of the Philippines, Ramakien of Thailand (which calls him Phra Ram) are great works with many unique characteristics and differences in accounts and portrayals of the legend of Rama.
The legends of Rama are witnessed in elaborate illustration at the Wat Phra Kaew temple in Bangkok. The national epic of Myanmar, Yama Zatdaw is essentially the Burmese Ramayana, where Rama is named Yama. In the Reamker of Cambodia, Rama is known as Preah Ream. In the Pra Lak Pra Lam of Laos, Buddha is regarded as an incarnation of Rama.
