Rediff.com |  Feedback  
You are here: » Rediff Home » Discussion Boards » Permalink
  
View : Single Message | Complete Thread | Read complete Discussion
whats that
by ANKUR HANDOO on Jan 21, 2008 05:53 PM   Permalink | Hide replies

The person who tatoed Victoria's name must be suffering from dyselexia....lol its victoria not vikhtoria ...n for Saif ...hmmm i hope its a soluble tatto other wise he will have 2 amputate his arm soon!!

    Forward  |  Report abuse
  RE:whats that
by Ubuntu Bhai on Apr 02, 2008 08:03 AM   Permalink
It is not correct. There should be full "V" and not half "V", but now a days it is style as Akshay Khanna writes Akshaye and Ritesh Deshmukh is Reitesh Deshmukh.

   Forward   |   Report abuse
  RE:whats that
by Vishwas/Jeff on Jan 22, 2008 01:16 AM   Permalink
There was debate about it some time ago.
Some people say it is written in Marathi way (it also uses devnagri script).. The name of Victoria terminal in Mumbai (now Chattrpati Shivaji Terminal) is also written in similar way to beckham's tatoo

   Forward   |   Report abuse
Message deleted by moderator
  RE:whats that
by Manoj Chakkalakkal on Jan 22, 2008 12:27 AM   Permalink
That seems wrong to me. Typical mispronunciation of desis of any word starting with "V". This time the mispronunciation caused misspelling as well.

It should never be VHIKTORIA. "H" should never be there.


   Forward   |   Report abuse
  RE:whats that
by Perfect stranger on Jan 22, 2008 09:54 AM   Permalink
I agree, the speeling is wrong but the correct one should be...

VEEHIKTORIA ... you can assume either of the E's as silent.

   Forward   |   Report abuse
  RE:whats that
by Mahdi Muzaddid on Jan 21, 2008 10:58 PM   Permalink
its spelled corectly. but i agree abt saif

   Forward   |   Report abuse
The above message is part of the Discussion Board:
First Look: Saif does a Beckham