bringing back the non-hindus, whose froebears were hindus, back into hinduism is called homecoming or rehabilitation, not conversion. on the other hand, you will never convince monotheists to not convert. you are simply out touch with reality. visit soem of the xtian missionary web sites and you will get the idea.
