you are such a devil minded, even you quoted this verse half, so that your devilish desire will be fulfilled. here is the full...:
YUSUFALI: But when the forbidden months are past, then fight and slay the Pagans wherever ye find them, an seize them, beleaguer them, and lie in wait for them in every stratagem (of war); but if they repent, and establish regular prayers and practise regular charity, then open the way for them: for Allah is Oft-forgiving, Most Merciful.
you learned from arun shauri perhaps how to lie and fool ignorant people. Allah is saying not to fight during the month of Ramadhan. just let me know which month do you abstain from fights. was there any gap when world war broke? people killed people for years without any gap. Allahs asks to give a gap even if you are in war, just to remind that you must not forget the rules of war. and the rules of war was made by islam 1400 year before even today they are so much worth following but only muslims do follow them, others still are behaving like beasts. muslims even war dont forget their humanity. you can just see what Allah says to us to do those who dont want to fight.
muslims fight only for peace and that's why there has always been a decisive war in islam. there is not war of hatred like most of the today's so called humanity protectors do.
show me a single war fought due to hatred by muslims. muslims fight only to end the injustice and even today, they fight for the same cause.