Preamble is always an important part of any Agreement. It recognizes the presentr status and from which the two parties move forward. It is not a hogwash.
Agreement does not mention anything about IAEA's role in the separated military installations. So far so good.
The main problem is India accepts its obligations under International Laws, whether it is signatory or not (my opinion & concern that I am trying get addressed logically and legally).
