Education and speaking English are totally unrelated. Please do not confuse yourself. English is only a language.
You mean to say you will respect a person who is only a 10th standard pass but from English medium but a person who is a scholar in Marathi. You have the typical attitude problem like most Indians who live in cities like Mumbai, where speaking English is equated to general manners and culture.