Trust rediff to change an inocuous "I fervently desire that those people who decide to live in Karnataka should voluntarily learn Kannada and send their children to Kannada schools." into a belligerent "People living in Karnataka should learn Kannada".