its not about accents, its about what the book says. Hidimbaa is the correct name and not hidambi. Names have a certain reason specially when we are talking of Mahabharat, eg, arjun is a-riju...not straight....which leads to the bhagvat geeta to straighten him out. More responsible writing is expected from a site like rediff.