Aurangzeb was a religious bigot and actively promoted forced conversions of Hindus to Islam. By passing discriminatory laws based on the Shariat he created the conditions for his administrators to actively pursue his forced conversion agenda. He didn't go from house to house to convert people he didn't need to his job was to create the conditions within which he plan would be implemented, thats what rulers do.
e.g.,
From "The Mughal Empire", John F. Richards. Pg. 176
Zealous imperial officers had considerable power to enforce the new edicts, especially among the urban non-warrior groups. At Suray in 1669 the qazi terrorized the entire Bania or Hindu merchant community of that city. He pressured several members of the community to convert to Islam and threatened others with forcible conversions unless they paid ransom money. He extorted other sums to prevent defacement of the Hindu temples and shrines in the city. The qazi forcibly circumsized and converted a Bania serving as a Persian writer or clerk, who then killed himself. At this point there was a mass protest: "all heads of the Banian families of what condition whatsoever departed the Town to the number of 8000 leaving their wives and children in Surat under charge of their brothger or next of Kinn".
