"this is typical of French men??" You are a bigot! India has no room for bigots like you. Attack his points if you wish, and not his nationality! The fact that Kalidasas, etc. translations are not easily available in France is the problem of the impotent Indians in India and abroad, who don't want to translate Indian masterpieces into English and other Indian languages. They learn to say 'ciao' and drink wine, but have no curiosity about Indian literature. Thats precisely the point he was making. Ciao or 'chow' to you too!
