EC works on the basis of laws laid down. Since Modi's statement was found to incite violence against a particular community it was considered more offensive. Sonia called Modi "mauth ke saudagar" which is against a particular individual and not against a community. however since modi cleverly avoided taking any names, he escaped harsher punishment.