Rediff.com |  Feedback  
You are here: » Rediff Home » Discussion Boards » Permalink
  
View : Single Message | Complete Thread | Read complete Discussion
RE:The translation seems to be incorrect
by Maximus Decimus Meridius on Apr 28, 2007 12:04 PM

Yes, I guessed as much. I was looking for the *exact* meaning of Mahabhaga... It is clear from the context that it meant excellency or honourable. Eg: Bahuvrihi (the samas) means rich. The literal meaning is having lots of rice. I was trying to get the literal meaning.

Thanks, though

    Forward  |  Report abuse
The above message is part of the Discussion Board:
Kalam hosted in Greece