Why creating such a hype over this change? Still today and from 1000's of years Bangalore is written as "Bengalooru" in kannada. Only in English it is other way. Do tha name of anybody changes with language?
A name should be same in all languages. So, this makeover from Bang to bengalooru should be welcomed by all.