Its not always that a person finds a house at the place he wishes, you might find a better house in Muslim locality and you may be happy and finding a house with hindus like us may be painfull.
I have stayed with next door Muslims in their locality, it was a very good experience may be because I belong to J&K and their culture is more or less like us.
Everyone likes like minded definately for a veggy a non veg is something unbearable the smell makes you go hayware. Vice versa for a non veg adjusting with veggy may be difficult though no impossible.