Its simple. A financial investor buys commodities like agricultural items in the futures market just to make a profit. This immediately translates into increased price of the commodities in the cash market forcing the end user of the commodity to pay more.
