If the linguistic identity of Maharashtra is to be maintained, and it has to be stopped from becoming Bihar, then Raj must simply enforce what South states are doing.
Non-acceptance of Hindi language is the first step.
If India's states have been formed on the basis of linguistic identity, then Marathis have the full right to protect the linguistic identity of Maharashtra just as other states in the country do.
