I think it is quite clear that the 0% EMI offer is not applicable on your EMI card.
The dealer has surely fooled you... For the usual 0% EMI offer you would have had to fill in an application and apply for the loan (which would have nothing to do with your credit card / emi card)...