As you say your problem is fear. To overcome this you should be ready for the worst case which would most probably be feeling humiliated when you end up making mistakes. You cannot have a baby without labour pain. English is just a language not intelligence and it is absolutely fine to make mistakes when you start speaking the langauge. Accepting the truth and having a realistic goal will solve your problem.
